China CITIC Bank International

Eng | 繁 |

 

信銀國際信用卡今個冬季為您搜羅本地旅遊住宿、美酒佳餚及購物等精選禮遇!由即日起至2021年12月31日,會員憑信銀國際信用卡可尊享以下精選冬日消費優惠

 

 酒店Staycation優惠

香港諾富特世紀酒店

低至HK$850預訂「秋日大盛」住宿套票,包房內享用雙人份和牛日式料理晚餐及自助早餐。

推廣期:2021年11月1日至12月8日

詳情

「秋日大盛」住宿套票額外85折優惠(原價:HK$998起)

高級客房價格(已包服務費):
HK$998(逢星期日至星期五入住)
HK$1,188(逢星期六入住)
行政尊貴房價格(已包服務費):
HK$1,298(逢星期日至星期五入住)
HK$1,488(逢星期六入住)

  • 升級入住雙人高級客房/行政尊貴房(不包括行政樓層禮遇)一晚
  • 免費於房內享用2人份和牛日式料理晚餐
  • 免費於Le Café咖啡廳享用雙人自助早餐
  • 保證延遲退房至下午3時(適用於星期一至星期四入住,公眾假期及前夕除外)
  • 生日月份入住可享免費生日切餅一件(需提前3天自行聯絡酒店預訂並以酒店確認為準)
  • 免費使用健身中心及室外游泳池
  • 免費享用房內迷你吧(適用於預訂行政尊貴房)

註:

  1. 請致電2507 6634 / 6348 5278(WhatsApp)或透過電郵h3562-RE1@accor.com進行預訂。
  2. 指定日子不適用。有關詳情,請向酒店查詢。(https://www.novotelhongkongcentury.com/zh-hant/offers/japanese_staycation/)
  3. 會員須於預訂時說明使用「信銀國際信用卡優惠」,並以信銀國際信用卡作保証及繳付款項。
  4. 優惠每天設有指定限額,售完即止。
 

柏寧酒店

低至HK$1,650預訂柏寧慶祝住宿套票STAY & DINE本地住宿套票,包住宿連餐飲。

推廣期:2021年11月1日至12月31日

詳情

柏寧慶祝住宿套餐額外9折優惠(原價:HK$2,099起)

  • 尊貴鉑爾曼客房(城市景觀) / 豪華行政客房一晚住宿(週六需另收取HK$200)
  • 免費享用2人精選套餐
  • 免費慶祝佈置、馬卡龍一盒及浸浴汽泡彈一個
  • 免費氣泡酒一瓶
  • 保證延遲退房至下午2點

STAY & DINE本地住宿套票額外9折優惠(原價:HK$1,818起)

  • 尊貴鉑爾曼客房(城市景觀) / 豪華行政客房一晚住宿
  • 週日至週四入住,可免費升級至下一房型(維港景觀房型及套房除外)
  • 免費享用2人精選套餐

註:

  1. 請致電2839 3366或透過電郵reservations@parklane.com.hk進行預訂。
  2. 指定日子不適用。有關詳情,請向酒店查詢。

 海上假期Seacation優惠

星夢郵輪

憑信銀國際Visa或Mastercard信用卡於星夢郵輪網(https://www.dreamcruiseline.com/zh-hk/)預訂住宿套票,並於付款時輸入優惠碼「GDCITIC」,可享低至19折優惠

推廣期:2021年11月8日至19日
航行日期:2021年11月3日至2022年1月26日

詳情
出發日期 套票 優惠
星期三出發
(2晚)航次
皇宮套房 優惠價:HK$2,988/位
(原價:HK$6,940/位)
豪華露台客房 優惠價:HK$1,288/位
(原價:HK$4,680/位)
露台客房 優惠價:HK$1,088/位
(原價:HK$4,110/位)
星期日出發
(3晚)航次
皇宮套房 優惠價:$4,588/位
(原價:HK$11,270/位)
豪華露台客房 優惠價:HK$1,788/位
(原價:HK$8,560/位)
露台客房 優惠價:HK$1,488/位
(原價:HK$7,980/位)

註:

  1. 優惠不適用於信銀國際銀聯信用卡。
  2. 優惠不適用於所有週末航程及2021年12月19日、22日、26日及29日出發之航程。
  3. 價格不包括服務費、港務費等以及其他額外費用。

 美酒佳餚優惠

Garden Lounge - 香港美利酒店

8折預訂兩位用「聖誕下午茶」優惠價:HK$582.4;原價:HK$728)。

推廣期:2021年11月15日至12月30日

註:

  1. 優惠只適用於信銀國際CITICdiamond銀聯雙幣信用卡、信銀國際私人銀行白金卡、信銀國際CITICfirst白金卡、信銀國際Motion信用卡、信銀國際Motion信用卡(虛擬版)、信銀國際VISA白金卡、信銀國際中國國航雙幣信用卡、信銀國際大灣區雙幣信用卡及信銀國際Business信用卡。
  2. 優惠不適用於2021年12月24至26日。
  3. 優惠須收取加一服務費,並以原價計算。
  4. 請致電3141 8888或電郵至themurray@niccolohotels.com進行預訂。
 

葡萄酒坊

於葡萄酒坊門市惠顧指定正價紅酒及氣泡酒,可享低至61折優惠;並獲享單次免費送貨服務至單一收貨地址(離島區除外)。

推廣期:2021年11月1日至12月31日

詳情

氣泡酒

  • Leo Vanin Prosecco Treviso Spumante Extra Dry NV (6x750ml)
    優惠價:HK$606/箱(原價: HK$1,008/箱)
  • Leo Vanin Vino Rosato Spumante (6x750ml)
    優惠價:HK$642/箱(原價:HK$1,068/箱)

紅酒

  • Haut Medoc de Haut Bages Liberal 2016 (6x750ml)
    優惠價:HK$714/箱(原價:HK$1,108/箱)
  • Chateau Miraval Cotes de Provence Rose 2020 (6x750ml)
    優惠價:HK$858/箱(原價:HK$1,428/箱)
  • Haut Carles 2011 (6x750ml)
    優惠價:HK$1,434/箱(原價:HK$2,388/箱)
  • World's End "If Six Was Nine" Cabernet Sauvignon Reserve 2014 (6x750ml)
    優惠價:HK$2,514/箱(原價:HK$4,188/箱)

註:

  1. 優惠數量有限,售完即止。

 購物優惠

ahaa你的家電靈感店

於ahaa門店及網上商店(https://ahaashop.com.hk/zh-hant/CNCBI_JP2021)購買精選產品低至53折優惠

推廣期:2021年11月1日至12月31日

詳情

精選產品

  • Philco PV810DX 8公斤1000轉前置式洗衣機
    優惠價:HK$2,860(建議零售價:HK$5,398)
  • Samsung 43AU8000 43" Crystal UHD 4K Smart TV
    優惠價:HK$5,380(建議零售價:HK$6,180)
  • Yohome新煮意折疊萬用焗爐(薄荷緑)
    優惠價:HK$459(建議零售價:HK$659)
  • Nutzen NAF-20W迷你熱流鍋(白)
    優惠價:HK$549(建議零售價:HK$998)

更多精選產品,詳情請參閱https://ahaashop.com.hk/zh-hant/CNCBI_JP2021。

 

Amorepacific集團

憑信銀國際信用卡於AMOREPACIFIC、GOUTAL PARIS、Sulwhasoo及LANEIGE指定門市及網上商店專享免費獲贈精選禮物獨家購物優惠

推廣期:2021年11月1日至12月31日

詳情:https://www.cncbinternational.com/amorepacific_tc

 

信銀國際Motion信用卡全年高達
6%食肆及網上簽賬現金回贈
詳情:https://www.cncbinternational.com/motioncvp_tc

 

以上圖片、資料及參考價值只供參考。優惠受有關條款及細則約束,詳情請參閱相關條款及細則。

提提您:「借定唔借?還得到先好借!」

條款及細則

信銀國際信用卡精選冬日吃喝玩樂優惠(「優惠」)之條款及細則

一般條款及細則

  1. 除特別註明外,優惠只適用於所有持有由中信銀行(國際)有限公司(「本行」)發出之合資格的信用卡(「信銀國際信用卡」)的會員(「會員」)。於整個推廣期,會員有關之合資格信用卡賬戶按銀行之全權酌情權決定仍然有效、信用狀況良好、及未有取消或被終止。
  2. 如任何人士獲取和兌換優惠下之獎賞的過程存有任何舞弊及/或欺詐成分(由本行及商戶全權酌情決定)。本行及商戶保留權利在無須作事先通知的情況下直接從有關人士之戶口扣除任何不適當地獲得優惠的價值,及/或採取法律行動以追討有關金額。
  3. 合資格信用卡須受本行有關信用卡會員合約及所有其他現行適用的推廣活動的有關條款及細則所約束,詳情請參考www.cncbinternational.com。
  4. 本行並非商戶優惠之供應商。本行對於商戶優惠將一概不承擔任何形式的義務及責任,包括任何有關商戶(或其職員或代理商)提供之商品、服務、商品描述及質素。
  5. 除本條款及細則另有明文訂明外,本條款及細則訂約方以外的任何人士概不可按照《合約(第三者權利)條例》(香港法例第 623 章)的規定強制執行本條款及細則的條款或享有其利益。倘本條款及細則的任何條文明確賦予任何第三方權力根據《合約(第三者權利)條例》執行本條款及細則任何條款,則條款及細則訂約方保留權利可在毋須該第三方同意的情況下修改該條款或本條款及細則的任何其他條款。
  6. 條款及細則根據香港特別行政區的香港法律管轄和詮釋,如引起任何爭議,或者與其有關之任何爭議均應提交由香港特別行政區法院處理。
  7. 倘若此條款及細則之中、英文版本有任何歧義,概以英文版本為準。

香港諾富特世紀酒店優惠(「優惠」)之條款及細則

  1. 除特別註明外,優惠只適用於所有持有由中信銀行(國際)有限公司(「本行」)發出之合資格信用卡(「合資格信用卡」)的會員(「會員」)。於整個推廣期(定義見下述第2條條文),會員有關之合資格信用卡賬戶按銀行之全權酌情權決定仍然有效、信用狀況良好、及未有取消或被終止。
  2. 推廣期為2021年11月1日至12月8日(包括首尾兩日)。
  3. 優惠只適用於會員透過指定電郵或電話預訂客房。
  4. 會員須於預訂時說明使用「信銀國際信用卡優惠」,並以合資格信用卡作保証及繳付款項。
  5. 優惠每天設有預訂限額,售完即止。
  6. 優惠視乎客房供應情況而定。
  7. 其他條款和細則適用。有關詳情,請向酒店查詢。
  8. 指定日子不適用。有關詳情,請向酒店查詢。
  9. 優惠不可轉讓或兌換現金;及不可與禮券或其他優惠同時使用。
  10. 本行及香港諾富特世紀酒店(「商戶」)保留隨時更改或取消優惠及/或修改或修訂此等條款及細則之權利,並作出適當的通知。如有任何爭議,本行及商戶所作的決定為最終及不可推翻。

柏寧酒店優惠(「優惠」)之條款及細則

  1. 除特別註明外,優惠只適用於所有持有由中信銀行(國際)有限公司(「本行」)發出之合資格的信用卡(「信銀國際信用卡」)的會員(「會員」)。 於整個推廣期(定義見下述第2條條文),會員有關之合資格信用卡賬戶按銀行之全權酌情權決定仍然有效、信用狀況良好、及未有取消或被終止。
  2. 推廣期為2021年11月1日至12月31日(包括首尾兩日)。
  3. 優惠只適用於會員透過指定電郵或電話預訂客房。
  4. 價目須另收取加一服務費。
  5. 優惠視乎客房供應情況而定。
  6. 優惠不能與酒店其他優惠同時使用。
  7. 指定日子不適用。有關詳情,請向酒店查詢。
  8. 優惠不可轉讓或兌換現金;及不可與禮券或其他優惠同時使用。
  9. 本行及柏寧酒店(「商戶」)保留隨時更改或取消優惠及/或修改或修訂此等條款及細則之權利,並作出適當的通知。如有任何爭議,本行及商戶所作的決定為最終及不可推翻。

星夢郵輪優惠(「優惠」)之條款及細則

  1. 除特別註明外,優惠只適用於所有持有由中信銀行(國際)有限公司(「本行」)發出之合資格信用卡(不包括信銀國際銀聯信用卡﹚(「合資格信用卡」)的會員(「會員」)。於整個推廣期(定義見下述第2條條文),會員有關之合資格信用卡賬戶按銀行之全權酌情權決定仍然有效、信用狀況良好、及未有取消或被終止。
  2. 推廣期為2021年11月8日至19日(包括首尾兩日)及航行日期為2021年11月10日至2022年1月26日(包括首尾兩日)。
  3. 優惠不適用於所有逢星期五出發的週末航程及2021年12月19日、22日、26日及29日出發之航程。
  4. 優惠只適用於持有有效旅遊證件的香港居民:
    • 香港永久性居民必須攜帶香港永久性居民身份證
    • 香港永久性居民(11歲以下)必須攜帶香港永久性居民身份證及香港特別行政區回港證或護照
    • 香港居民(非永久性)必須攜帶香港身份證及有效香港特別行政區簽證身份書或香港身份證、護照 及香港地區多次出入境長期居留簽證
    • 香港居民(非永久性)(11歲以下)必須攜帶香港身份證、護照及香港地區多次出入境長期居留簽證
  5. 所需旅遊證件要求會視乎規定隨時更新,詳情請參閱星夢郵輪網頁。
  6. 所有12歲及以上旅客必須於登船日至少14天前完成接種兩劑新冠狀病毒疫苗。
  7. 所有旅客需於登船日出示出發前48小時的新冠病毒PCR核酸檢測陰性證明。
  8. 旅客如因健康理由未能接種疫苗,需出示醫生證明書。
  9. 凡18歲以下報名的旅客,需與同行成年人仕(18歲或以上)同房。
  10. 6個月以下嬰兒及懷有24週身孕女仕不接受登船(以啟航首日為基準)。
  11. 優惠只適用於指定的星夢郵輪線上套票預訂專頁(https://www.dreamcruiseline.com/zh-hk/)。
  12. 價格以二人入住客房(皇宮套房/ 豪華露台客房/ 露台客房)之平均價格及港幣計算。
  13. 優惠只適用於新的預訂,不適用現有預訂。
  14. 名額將視需求以及船上客房入住率而定。
  15. 價格不包括服務費、港務費等以及其他額外費用。
  16. 單人入住收費為船費之150%計算。多於兩人入住同一客房,第三/四位旅客收費為所選客房之船費的50%計算。兩歲以下嬰兒入住所選客房之船費的25%計算。
  17. 除非另有指明,優惠不可與任何其他推廣或折扣優惠同時使用,亦不可兌換現金。
  18. 所有貨品資料、價目及圖片只供參考。數量有限,送/售完即止,具體參照合同條款及細則(https://www.dreamcruiseline.com/en/legal-notices/passage-contract)。
  19. 此優惠不可與其他優惠同時使用,也不可追溯至本優惠推出前的已成功確認的預訂。
  20. 本行及星夢郵輪(「商戶」)保留隨時更改或取消優惠及/或修改或修訂此等條款及細則之權利,並作出適當的通知。如有任何爭議,本行及商戶所作的決定為最終及不可推翻。

Garden Lounge - 香港美利酒店優惠(「優惠」)之條款及細則

  1. 除特別註明外,優惠只適用於所有持有由中信銀行(國際)有限公司(「本行」)發出之信銀國際CITICdiamond銀聯雙幣信用卡、信銀國際私人銀行白金卡、信銀國際CITICfirst白金卡、信銀國際Motion信用卡、信銀國際Motion信用卡(虛擬版)、信銀國際VISA白金卡、信銀國際中國國航雙幣信用卡、信銀國際大灣區雙幣信用卡及信銀國際Business信用卡(「合資格信用卡」)的會員(「會員」)。 於整個推廣期(定義見下述第2條條文),會員有關之合資格信用卡賬戶按銀行之全權酌情權決定仍然有效、信用狀況良好、及未有取消或被終止。
  2. 推廣期為2021年11月15日至12月31日(包括首尾兩日)。
  3. 優惠不適用於2021年12月24至26及31日。
  4. 優惠適用於每檯每次2至6位會員預訂及每次交易只可使用1次。優惠並不適用於分拆賬單。
  5. 必須預訂及視乎座位供應情況而定。會員須於預訂時說明享用有關優惠。
  6. 特別座位安排須視乎情況而定。
  7. 如會員對任何食物有過敏反應及其他飲食要求,請於點餐前,告知餐廳職員以作安排。請在點餐前告知餐廳工作人員任何食物過敏或特定的飲食要求。
  8. 優惠須收取加一服務費,並以原價計算。
  9. 優惠只適用於堂食。
  10. 優惠不可轉讓或兌換現金;及不可與禮券或其他優惠同時使用。
  11. 本行及香港美利酒店(「商戶」)保留隨時更改或取消優惠及/或修改或修訂此等條款及細則之權利,並作出適當的通知。如有任何爭議,本行及商戶所作的決定為最終及不可推翻。

葡萄酒坊優惠(「優惠」)之條款及細則

  1. 除特別註明外,優惠只適用於所有持有由中信銀行(國際)有限公司(「本行」)發出之合資格的信用卡(「信銀國際信用卡」)的會員(「會員」)。 於整個推廣期(定義見下述第2條條文),會員有關之合資格信用卡賬戶按銀行之全權酌情權決定仍然有效、信用狀況良好、及未有取消或被終止。
  2. 推廣期為2021年11月1日至12月31日(包括首尾兩日)。
  3. 酒類飲品只售予18歲以上人士。
  4. 優惠數量有限,售完即止。
  5. 免費送貨服務只限於港島、九龍及新界的商業及住宅區。
  6. 離島區送貨服務需另報價收費。
  7. 其他條款和細則適用。有關詳情,請向商戶查詢。
  8. 優惠不可轉讓或兌換現金;及不可與禮券或其他優惠同時使用。
  9. 本行及葡萄酒坊(「商戶」)保留隨時更改或取消優惠及/或修改或修訂此等條款及細則之權利,並作出適當的通知。如有任何爭議,本行及商戶所作的決定為最終及不可推翻。

ahaa優惠(「優惠」)之條款及細則

  1. 除特別註明外,優惠只適用於所有持有由中信銀行(國際)有限公司(「本行」)發出之合資格的信用卡(「信銀國際信用卡」)的會員(「會員」)。 於整個推廣期(定義見下述第2條條文),會員有關之合資格信用卡賬戶按銀行之全權酌情權決定仍然有效、信用狀況良好、及未有取消或被終止。
  2. 推廣期為2021年11月1日至2021年12月31日(包括首尾兩日)。
  3. 產品優惠適用於ahaa門店及網上商店 (https://ahaashop.com.hk/zh-hant/CNCBI_JP2021)。
  4. 產品數量有限,售完即止。
  5. 本優惠不可與其他優惠同時使用。
  6. 本行及ahaa(「商戶」)保留隨時更改或取消優惠及/或修改或修訂此等條款及細則之權利,並作出適當的通知。如有任何爭議,本行及商戶所作的決定為最終及不可推翻。

Amorepacific集團優惠(「優惠」)之條款及細則

  1. 除特別註明外,優惠只適用於所有持有由中信銀行(國際)有限公司(「本行」)發出之合資格信銀國際信用卡(「合資格信用卡」)的會員(「會員」)。於整個推廣期(定義見下述第2條條文),會員有關之合資格信用卡賬戶按銀行之全權酌情權決定仍然有效、信用狀況良好、及未有取消或被終止。
  2. 推廣期為2021年11月1日至12月31日(包括首尾兩日)(「推廣期」)。
  3. 會員於推廣期內可享以下優惠:
    優惠一:回饋優惠(「優惠一」)
    品牌 優惠詳情
    AMOREPACIFIC 免費體驗20分鐘手部按摩服務(只限女性及敬請致電分店預約)及獲贈煥采活膚面膜1份
    GOUTAL PARIS 免費獲贈指定香水體驗裝(1.5毫升)2份
    Sulwhasoo 免費美容諮詢並獲贈皇牌潤燥再生精華4ml
    LANEIGE 免費獲贈指定護膚產品體驗裝

    優惠二:購物優惠(「優惠二」)
    品牌 優惠詳情
    AMOREPACIFIC 購買正價Ampoule產品即減HK$200
    GOUTAL PARIS 購買任何正價產品可享9折
    Sulwhasoo 購買任何正價產品可享9折
    LANEIGE 購物滿HK$500可享9折
  4. 會員於AMOREPACIFIC、GOUTAL PARIS、Sulwhasoo及LANEIGE門市出示合資格信用卡可享優惠一。
  5. 每位會員於4個品牌門市可享優惠一各1次。
  6. 推廣期內,會員憑合資格信用卡於AMOREPACIFIC、GOUTAL PARIS、Sulwhasoo及LANEIGE之門市及其網上商店可享優惠二各1次。
  7. AMOREPACIFIC、GOUTAL PARIS、Sulwhasoo及LANEIGE折扣禮遇不可與其他折扣優惠同時使用,同時優惠一及二皆不適用於崇光感謝祭、新八佰伴VIP DAYS及一田優惠購物日。
  8. 會員須於結賬前輸入有效優惠碼「CITICVIP」方可於網上商店享用優惠二。
  9. 本行及Amorepacific Hong Kong Co. Limited(「商戶」)保留隨時更改或取消優惠及/或修改或修訂此等條款及細則之權利,並作出適當的通知。如有任何爭議,本行及商戶所作的決定為最終及不可推翻。

信銀國際Motion信用卡-高達6%食肆及網上簽賬現金回贈(「食肆及網上簽賬推廣優惠」)之條款及細則

  1. 食肆及網上簽賬推廣優惠推廣期為2021年10月1日至2022年12月31日(包括首尾兩天)(「6%現金回贈推廣期」)。
  2. 食肆及網上簽賬推廣優惠只適用於信銀國際Motion信用卡及信銀國際Motion信用卡(虛擬版)(「Motion信用卡」)之主卡及附屬卡會員。
  3. 會員於6%現金回贈推廣期內憑Motion信用卡作合資格食肆簽賬及/或合資格網上簽賬(定義見下述第32條條文),其於該曆月份內(根據簽賬的交易日期計算)完成並已誌賬之合資格食肆簽賬及/或及合資格網上簽賬可獲享額外5.45%現金回贈(「食肆及網上簽賬現金回贈」)。
  4. 合資格食肆簽賬及合資格網上簽賬之定義
    1. 合資格食肆簽賬是於本地及/或海外食肆之簽賬,簽賬之交易地點及貨幣種類均不限; 而不包括於商戶編號為非餐廳/食肆之商戶/機構(根據本行及Mastercard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited不時界定為準)、酒店餐飲、酒席宴會、私人宴會、包場派對、私房菜、設於美食廣場/超級市場/百貨公司內之食肆、俱樂部/會所內之餐飲或其他未經許可之簽賬。若食肆簽賬並非以香港貨幣進行,有關簽賬金額將以信用卡月結單上的簽賬貨幣及已折算為港幣之金額為準。本行可全權絕對酌情決定哪些是合資格食肆簽賬。
    2. 合資格網上簽賬是指以Motion信用卡於網上進行及附有正式交易紀錄的簽賬,並於核實會員有資格獲享獎賞時已誌賬的交易。合資格網上簽賬將根據MasterCard Asia/Pacific (Hong Kong) Limited或個別商戶之收單銀行的商戶編號或交易類別釐定,簽賬之交易地點及貨幣種類均不限。若網上簽賬並非以香港貨幣進行,有關簽賬金額將以信用卡月結單上的簽賬貨幣及已折算為港幣之金額為準。本行可全權絕對酌情決定哪些是合資格網上簽賬。為免生疑,所有經微信 / 支付寶 / PayMe的交易均不會算作合資格網上簽賬。
  5. 食肆及網上簽賬推廣優惠包括(i)「現金回贈」獎賞計劃所賺取之0.55%基本現金回贈(「基本現金回贈」)及(ii)食肆及網上簽賬推廣優惠可額外獲享之5.45%現金回贈。會員每月(按信用卡月結單周期計算)最高可得之基本現金回贈金額,將為本行批核予會員之信用額(「信用額」)或該月首HK$100,000的認可之新簽賬交易(以較低者為準),再乘以基本現金回贈比率。基本現金回贈以每月月結單截數日計算,並將於下一期的月結單顯示及回贈至會員之Motion信用卡賬戶內。會員於每月可獲得的食肆及網上簽賬現金回贈上限為HK$200。食肆及網上簽賬現金回贈將根據會員於每月的合資格食肆及/或網上簽賬計算,並於每月簽賬期完結後3個月內回贈至會員之Motion信用卡賬戶並顯示於月結單上。
  6. 基本現金回贈須受「現金回贈」獎賞計劃之條款及細則約束,詳情請參閱銀行網頁www.cncbinternational.com。